ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 7 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
1 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
диалектные тексты Meilä sanottih У нас говорили
2 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
диалектные тексты Suuri pyhä, seičemen netälie Великий пост, семь недель
3 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
диалектные тексты Meilä ennein kun virvottih У нас раньше как стегали легонько вербой
4 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
диалектные тексты Keviällä ensi kerran jesl Если весной первый раз
5 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
диалектные тексты Suuressa pyhässä ei soa kisata В Великий пост нельзя играть
6 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
диалектные тексты Šykyšyllä ei kuutomua šuanun šanuo kuutomakše Осенью луну нельзя было называть луной
7 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
диалектные тексты Kuin ennen lapšie kašvatettih