ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 6 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
1 карельский: собственно карельское наречие Иломантсинский
диалектные тексты Enne oli tavannu Раньше был обычай
2 карельский: собственно карельское наречие Иломантсинский
диалектные тексты Enne Jyrgii ei karjua pihale piästetä До Егория скот не выпускают на улицу.
3 карельский: собственно карельское наречие Иломантсинский
диалектные тексты Jyrrinpäivänä В Егорьев день
4 карельский: собственно карельское наречие Иломантсинский
диалектные тексты Uvven vuvven yöl kävväh Syndyy kuundelemah В новогоднюю ночь ходят слушать Сюндю
5 карельский: собственно карельское наречие Иломантсинский
диалектные тексты Rastavan da Vieristän välil Между Рождеством и Крещением
6 карельский: собственно карельское наречие Иломантсинский
диалектные тексты Vahnah aigah tytöt käydih Rastavan da Vieristän välil В старину между Рождеством и Крещением девушки ходили