ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 175 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод
1 карельский: собственно карельское наречие Толмачевский
диалектные тексты A oli šaneldih i niin Говорили, было и так
2 карельский: собственно карельское наречие Толмачевский
диалектные тексты Sv’atka-aigah gadaijah, gadaijah Во время Cвяток гадают, гадают
3 карельский: собственно карельское наречие Толмачевский
диалектные тексты Talvella lieu Vasilein aigah sv’atka-aiga Зимой во время Василия настаёт святочное время
4 карельский: собственно карельское наречие Толмачевский
диалектные тексты Mändih kylyh Пошли в баню
5 карельский: собственно карельское наречие Толмачевский
диалектные тексты Sv’atka-aigah tоko kuuneldih Во время Святок обычно гадали
6 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
диалектные тексты бытовой рассказ Lapšin kizat Пунжина Александра Васильевна. Детские игры
7 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
диалектные тексты бытовой рассказ Kiz manukšz’ill Пунжина Александра Васильевна. Игра – приглашение
8 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
диалектные тексты бытовой рассказ Br’ihat kizattih r’uuhloih Пунжина Александра Васильевна. Парни играли в рюхи
9 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
диалектные тексты бытовой рассказ Svjatoill l’iakuttih ed kizattih Пунжина Александра Васильевна. На пасхальной неделе качались да играли
10 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
диалектные тексты бытовой рассказ L’äht’itäh gos’t’ih Пунжина Александра Васильевна. В гости идут