ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 128 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
1 вепсский Средневепсский восточный
фольклорные тексты сказка Kut mužik i kondi nagrhen semetihe Как мужик и медведь репу сеяли
2 вепсский Средневепсский восточный
фольклорные тексты сказка Pakičijaine d'oočk'aine Девочка-нищенка
3 вепсский Средневепсский восточный
фольклорные тексты сказка D'oočk'aine i hirut Девочка и мышка
4 вепсский Северновепсский
фольклорные тексты сказка Čoma murzein Красавица жена
5 вепсский Северновепсский
фольклорные тексты сказка Nastasja kuudeižed tukeižed Настасья золотые кудри
6 вепсский Средневепсский западный
фольклорные тексты похоронное или поминальное причитание Tütär pakičeb vastata ičeze kolnuden maman Дочь просит умерших родственников принять в иной мир умершую мать
7 вепсский Средневепсский западный
фольклорные тексты похоронное или поминальное причитание Muštvoik upponudes vunukas Поминальный плач по утонувшему внуку
8 вепсский Средневепсский западный
фольклорные тексты похоронное или поминальное причитание Voik mamale Плач по умершей матери
9 вепсский Средневепсский восточный
фольклорные тексты похоронное или поминальное причитание Voik kollijas sizares Плач по умершей сестре
10 вепсский Средневепсский восточный
фольклорные тексты похоронное или поминальное причитание Muštvoik mužikan nähte Поминальный плач по мужу