ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 34 записи.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
1 карельский: ливвиковское наречие диалектные тексты, фольклорные тексты, этнографические тексты быличка о праздничных духах, этнографический рассказ Enne Syndyy kuuneltih Иванова Людмила. Раньше Сюндю слушали
2 карельский: ливвиковское наречие диалектные тексты, фольклорные тексты, этнографические тексты быличка о праздничных духах, этнографический рассказ Synnynmoan aigu zavodivuu Rastavas sed’mois janvar’as da sit četirnatsatois Иванова Людмила. Время земли Сюндю начинается с Рождества, с 7 января и потом до 14–го
3 карельский: ливвиковское наречие диалектные тексты, фольклорные тексты, этнографические тексты быличка о праздничных духах, этнографический рассказ Synnynmoan aigu on Rastavan aigah Иванова Людмила. Время земли Сюндю — во время Рождества
4 карельский: ливвиковское наречие диалектные тексты, фольклорные тексты, этнографические тексты быличка о праздничных духах, этнографический рассказ Syndy ei ozutannuhes. А oli Syndy, sanottih Иванова Людмила. Сюндю не показывается. Но Сюндю был, говорят
5 карельский: ливвиковское наречие диалектные тексты, фольклорные тексты, этнографические тексты быличка о праздничных духах, этнографический рассказ Synnynmoa on! On! Иванова Людмила. Земля Сюндю есть! Есть!
6 карельский: ливвиковское наречие диалектные тексты, фольклорные тексты, этнографические тексты быличка о праздничных духах, этнографический рассказ Sv’atkat ollah 7 janvar’a da 14 lopeh Иванова Людмила. Святки с 7 января да 14 заканчиваются
7 карельский: ливвиковское наречие диалектные тексты, фольклорные тексты, этнографические тексты быличка о праздничных духах, этнографический рассказ Synnynmoan aigu Время земли Сюндю
8 карельский: ливвиковское наречие диалектные тексты, фольклорные тексты, этнографические тексты быличка о праздничных духах, этнографический рассказ Käydih Syndyy kuundelemah jo illal Иванова Людмила. Сюндю слушать уже вечером ходили
9 карельский: ливвиковское наречие диалектные тексты, этнографические тексты быличка о праздничных духах, этнографический рассказ Synnynmoan aigu on Иванова Людмила. Время земли Сюндю есть
10 карельский: ливвиковское наречие диалектные тексты, фольклорные тексты, этнографические тексты быличка о праздничных духах, этнографический рассказ Syndyy käydih kuundelemah Иванова Людмила. Сюндю ходили слушать