Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет / персонаж

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

упомянутая республика, область

упомянутый район

упомянутый населенный пункт

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 15 записей.

No	язык	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Перевод / Оригинал
1	карельский: ливвиковское наречие	Сямозерский	диалектные тексты, этнографические тексты		"Kui kudžoit kerävütäh ..."	Бойко Татьяна Петровна. "Как муравьи собираются..."
2	карельский: ливвиковское наречие	Сямозерский	диалектные тексты, этнографические тексты	этнографический рассказ	A sithäi Iivananpäiväspäi Pedrunpäiväs	А потом от Иванова дня до Петрова
3	карельский: ливвиковское наречие	Сямозерский	диалектные тексты, этнографические тексты	бытовой рассказ	Endine svuad’bo. Lemmen nostandu	Старинная карельская свадьба. Про девичью славутностъ
4	карельский: ливвиковское наречие		диалектные тексты, фольклорные тексты, этнографические тексты	быличка о праздничных духах, этнографический рассказ	Ennen Veändöin aigah ei nimidä pahoa roattu	Иванова Людмила. Раньше во время летних Святок ничего плохого не делали
5	карельский: собственно карельское наречие	Паданский	диалектные тексты, этнографические тексты	этнографический рассказ	Iivanan da Pedrun välil’l’ä	Между Ивановым и Петровым днём
6	карельский: ливвиковское наречие	Тулмозерский	диалектные тексты, этнографические тексты	этнографический рассказ	Kogo viändöin välin aigu	На протяжении всего периода между Ивановым и Петровым днём
7	карельский: собственно карельское наречие	Юшкозерский	диалектные тексты, этнографические тексты	этнографический рассказ	Ku viljaa puitih	Когда молотили хлеб
8	карельский: ливвиковское наречие	Сямозерский	диалектные тексты, этнографические тексты	этнографический рассказ	Mibo Veändöi on?	Что такое Веяндёй?
9	карельский: собственно карельское наречие	Мяндусельгский	диалектные тексты, этнографические тексты	этнографический рассказ	Muurazmättähie poltettii	Жгли муравейники
10	карельский: ливвиковское наречие	Коткозерский	диалектные тексты, этнографические тексты		Šan’a-t’outan sanat lembeh niškoi	Слова тёти Саши о лемби