ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 6 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
1 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
диалектные тексты, этнографические тексты этнографический рассказ Pyhäil’l’an parta riiheh jätettih Бороду святого Ильи оставляли в риге
2 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
диалектные тексты, этнографические тексты этнографический рассказ Lopetetah viimini riihi puijah Заканчивают молотить последнюю ригу
3 карельский: ливвиковское наречие Сямозерский
диалектные тексты, этнографические тексты этнографический рассказ Nu ku leikatah Ну, как сожнут
4 карельский: собственно карельское наречие Вокнаволокский
диалектные тексты, этнографические тексты этнографический рассказ No se oli Pyhän-Il’l’an parta semmoini sitä sanottih Бородой святого Ильи называли
5 карельский: собственно карельское наречие Мяндусельгский
диалектные тексты, этнографические тексты этнографический рассказ No, iel’l’ä l’eikattii Il’l’aksi Pyhiä Il’l’ua, ruista Раньше к Ильину дню жали рожь — «святого Илью»
6 карельский: ливвиковское наречие Кондушский
диалектные тексты, этнографические тексты этнографический рассказ ”Anna pühä-Il’l’ale diäü” Бойко Татьяна Петровна. Пусть Святому Илье останется