Найдено 8 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Предложения |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | карельский: собственно карельское наречие |
Ругозерский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная, сказка |
Оli ennen ukko da akka
([Волшебное кольцо]) |
|
2 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | лирическое произведение | Jakovlev Sergei . Ämmön kylä |
|
3 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
фольклорные тексты | пословица, поговорка |
Šanapolvet da aforizmat. 1. A-H
(Пословицы, поговорки, афоризмы) |
|
4 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
публицистические тексты | Aleksandr Bulkin. Kaikkie edähemmät tverin- karielat laškurandah päin |
|
|
5 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты |
Iisussa noušou kuollehista
(Матфей 28: 1-15) |
|
|
6 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
библейские тексты | Kolmattakymmendä kahekšaš piä (Kaheškymmeneškahekšaš piä) |
|
|
7 | карельский: собственно карельское наречие |
Толмачевский |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Kuin pär’et’t’ä srugitah
(Как строгают дранку) |
|
8 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
диалектные тексты | Jalka parannettih |
|