Леммы

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Nengoine ollou sinun tytär ravei , ga minä annan viizisadua jäiččiä , anna häi huomenekse azuu viizisadua kananpoigua . Коли твоя дочь такая шустрая, так я дам 500 яиц, пусть она к завтрашнему дню добудет 500 цыплят. (Viizas tytär)

2. Sano hänel, anna työndäy kananpoijile brossua ... Скажи ей, пусть отправит цыплятам пшена... (Viizas tytär)

3. Suari sanow : – Nengoine on sinun tytär ravei , ga minä annan viižisadua jäiččiä , štobi̮ huamenekse azužit viižisadua kananpoigua . Царь говорит: – Такая у тебя дочка умная, так я дам пятьсот яиц, чтобы назавтра вывела пятьсот цыплят. (Dočka semiletka)

4. Mene , – sanow , – suarile , anna tyändäw kananpoijile brossua , štobi̮ oliš yhtes päiväs kynnetty, kylvetty , leikattu , puidu – muwdu brossua minun kananpoigažet ei syvvä . Иди, – говорит, – к царю, пусть пришлет цыплятам проса, чтобы было за один день вспахано, посеяно, сжато, обмолочено – другого проса мои цыплята не едят. (Dočka semiletka)

Все примеры