Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
kandamine
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
фонетические варианты: kannalmus (Ведлозерский, Видлицкий, Неккульский); kannalmuz (Сямозерский); kannalmo (Сямозерский)
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: ношение, носка, переноска
Примеры (16)
лучший отличный хороший плохой
1.
 К работе библиотекаря относится и разноска книг. (Säpsän kirjaston hyväkse) |
|
2.
|
|
3.
|
|
4.
|
|
5.
|
2 значение
- русский: ноша
- английский: burden
перевод
вепсский: kammiine; kammuz; kandan’; kanmuz; korm; tuk
карельский: людиковское наречие: kanbaz; kandalmus; takk; takke
карельский: собственно карельское наречие: kandalmus; kannalmus; takka
диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Неккульский
Примеры (16)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
– Как доехал мужик на лошади до того места, остановился и спрашивает: "Не встретил ли ты тут человека с ношей?" (SILILMAlPÄI) |
|
2.
|
|
3.
|
|
4.
|
|
5.
|
3 значение
- русский: отёл
Примеры (15)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
|
|
2.
|
|
3.
|
|
4.
|
|
5.
|
словоформы (41)
kandami|ne (-zen, -stu; -zii)