Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

n’uglahtuakseh

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол (возвратный)

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: юркнуть, прошмыгнуть, проскользнуть

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Jänöil jäi vai n’uglahtuakseh omah kodih, ga vastah tuli reboi.
Зайцу осталось только юркнуть в свой домик, но навстречу попалась лиса. (Viizas reboi)
2. Jänöi koppai huavon selgäh dai n’uglahtihes itkunke kodih.
Заяц схватил мешок на спину и с плачем прошмыгнул в свой домик. (Viizas reboi)
3. Päččilavvan eistin, dai ylen terväh n’uglahtimmos päččih.
Я отодвинул печную заслонку и юркнул в печку. (Ni puččih, ni päččih)

словоформы (138)

n’uglaht|uakseh (-ammos, -ah/-ahes; -etahes; -ih/-ihes, -ettihes)