Леммы

Примеры (25)

лучший отличный хороший плохой

1. Pienembät puut mugai jiädih karzimattah , a suurembat pidi karzie da vie ladvata . Более мелкие деревца так и оставались внизу неочищенными от сучьев, а у больших деревьев обрубали снизу сучья да ещё долевой затёс делали. ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")

2. Sit pidäy ottua parret i ladvušku karzie . Тут надо брать брёвна и верхушки обрубить. (Kui enne vedoh kävüimmö)

3. Joga talvie muamua otettih kahtekse kuudu meččäh puudu karzimah . Каждую зиму маму забирали в лес на два месяца обрубать сучья у деревьев. (Ilmizin olluh)

4. Yhtet jyviettih juurii myö järielöin puuloin rungii vingujil sähköpiloil, toizet kuattih puuloi , painettih aijaksil puuloin rungih ; kolmandet karzittih oksii ; nelländet vedeltih valmehii parzii dorogale suuril jugieloil regilöil , ohjailtih pörhäkkölöi heboloi , kudamis nouzi höyry . Одни подгрызали могучие стволы у корня визжащими электропилами, другие валили деревья, упираясь шестами в стволы, третьи обрубали сучья, четвертые трелевали готовые бревна к дороге на специальных массивных санях, управляя мохнатыми лошадями, от которых валил пар. (Matku muanittau)

5. Sit sügüzül se karzitah . А потом осенью [сучья] обрубают. (Kasken rado)

Все примеры