ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

očkat

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное (только множественное число)

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: очки

Примеры (16)

лучший отличный хороший плохой

1. Avksentjev Voloud’a ei voinnuh kirjuttua, ku unohti ottua očkat, sit vai kuundeli ...
Аксентьев Володя не мог писать, поскольку забыл очки, поэтому только слушал... (Uksi vai veräi?)
2. Pidäs la očkat silmih panna!
Надо бы очки надеть! (Ystäväzet)
3. Kirikkö oli melgei pimei, tuohus oli pikkaraine da hänen očkat oldih huonot.
Церковь была совсем тёмная, свеча была маленькая и его очки были слабые. (Peša Ruočin paginoi. Saveilei-pappi)
4. Vältämättäh pidäy pidiä očkat!" (Anuksen päiväine. Vähäzel suarnu. 1)
5. A silmien al oli moine mustu kiändävys, ihan gu oldas očkat silmil.
У нее под глазами были черные полоски с загибом вроде очков. (Päiväzen aittu. 5)

словоформы (21)

očk|at (-ien, -ii)