Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

olemattomus

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: небытие

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Sähkölöin olemattomus da srojindumaterjualoin tuondu oldih piälimäzet hiät. (Tervehytty teile Kužoispäi)
2. Francielaine galdari (fran. balconnet, angl. Juliet balconies) on galdariloin eräs laji, kudaman ominažuonnu on kentyalustan kogonaine olemattomus libo sen olendu, ga rajoitetun alanke (vähembi 50 santimetrua).
Францу́зский балко́н (фр. balconnet, англ. Juliet balconies) — одна из разновидностей балкона, особенностью которой является либо полное отсутствие площадки, либо её наличие, но с ограниченной территорией (менее 50 см). (Francielaine galdari)
3. Tavan mugah kylis probliemat ollah yhtet da samat: pahat dorogat, transportan olemattomus, pimiet pihat.
Как правило, сельская беда выглядит везде одинаково: плохие дороги, отсутствие транспортного сообщения, темные улицы. (Säpsän kylän eläjät ollah optimistat)
4. Himol´as meidy vuotti enzimäine "kynnys" – korgiet kivokset da mašinoin parkikohtien olemattomus.
В Гимолах нас ожидало первое препятствие в виде огромных сугробов и абсолютном отсутствии парковочных мест. (Lähtökohtu)
5. Ohjuajien olemattomus da materjualan vähys ollah piälimäzii hädii. (Priäžäläzien ozutelmu – Pakkaine suurel pakkazel)

Все примеры

2 значение

  • русский: отсутствие

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Sähkölöin olemattomus da srojindumaterjualoin tuondu oldih piälimäzet hiät. (Tervehytty teile Kužoispäi)
2. Francielaine galdari (fran. balconnet, angl. Juliet balconies) on galdariloin eräs laji, kudaman ominažuonnu on kentyalustan kogonaine olemattomus libo sen olendu, ga rajoitetun alanke (vähembi 50 santimetrua).
Францу́зский балко́н (фр. balconnet, англ. Juliet balconies) — одна из разновидностей балкона, особенностью которой является либо полное отсутствие площадки, либо её наличие, но с ограниченной территорией (менее 50 см). (Francielaine galdari)
3. Tavan mugah kylis probliemat ollah yhtet da samat: pahat dorogat, transportan olemattomus, pimiet pihat.
Как правило, сельская беда выглядит везде одинаково: плохие дороги, отсутствие транспортного сообщения, темные улицы. (Säpsän kylän eläjät ollah optimistat)
4. Himol´as meidy vuotti enzimäine "kynnys" – korgiet kivokset da mašinoin parkikohtien olemattomus.
В Гимолах нас ожидало первое препятствие в виде огромных сугробов и абсолютном отсутствии парковочных мест. (Lähtökohtu)
5. Ohjuajien olemattomus da materjualan vähys ollah piälimäzii hädii. (Priäžäläzien ozutelmu – Pakkaine suurel pakkazel)

Все примеры

3 значение

  • русский: иллюзия

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Sähkölöin olemattomus da srojindumaterjualoin tuondu oldih piälimäzet hiät. (Tervehytty teile Kužoispäi)
2. Francielaine galdari (fran. balconnet, angl. Juliet balconies) on galdariloin eräs laji, kudaman ominažuonnu on kentyalustan kogonaine olemattomus libo sen olendu, ga rajoitetun alanke (vähembi 50 santimetrua).
Францу́зский балко́н (фр. balconnet, англ. Juliet balconies) — одна из разновидностей балкона, особенностью которой является либо полное отсутствие площадки, либо её наличие, но с ограниченной территорией (менее 50 см). (Francielaine galdari)
3. Tavan mugah kylis probliemat ollah yhtet da samat: pahat dorogat, transportan olemattomus, pimiet pihat.
Как правило, сельская беда выглядит везде одинаково: плохие дороги, отсутствие транспортного сообщения, темные улицы. (Säpsän kylän eläjät ollah optimistat)
4. Himol´as meidy vuotti enzimäine "kynnys" – korgiet kivokset da mašinoin parkikohtien olemattomus.
В Гимолах нас ожидало первое препятствие в виде огромных сугробов и абсолютном отсутствии парковочных мест. (Lähtökohtu)
5. Ohjuajien olemattomus da materjualan vähys ollah piälimäzii hädii. (Priäžäläzien ozutelmu – Pakkaine suurel pakkazel)

Все примеры

словоформы (41)

olemattomu|s (-ksen, -stu; -ksii)

Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков