ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

muštmižed

язык: вепсский

часть речи: существительное (только множественное число)


1 значение

  • русский: поминки
  • английский: memorial; funeral feast

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Baboi vedäti händast kaikile külän praznikoile, mahapanendaha da muštmižile, konz kenni küläs koli. (Uz’ kirj vepsläižiš)
2. Mugažo kalakurnik oli I muštmižiden söm.
Рыбник был и поминальной едой. (Sel'ktas vedes kala kokib. 26. Kalakurnikan täht meile tari ezmäi tehta tahtaz)
3. Tegiba muštmižiden päivile I otiba mugažo I kaumoile.
Его пекли на поминки и брали на кладбище. (Sel'ktas vedes kala kokib. 26. Kalakurnikan täht meile tari ezmäi tehta tahtaz)
4. Aigvoččed puhtastiba kodid muštmižiden jäl’ghe. (Vepsän kezan lämoihuded. 2)

словоформы (22)

muštmiž|ed (-id)