ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

pahanluadii

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное

омонимы: pahanluadii (существительное)

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: зловредный

Примеры (14)

лучший отличный хороший плохой

1. Ajettih, karahutettih loittozes muaspäi kiškojat da pahanluadijat suuril venehil da miekoinke: ruočit – nenga nimitettih heidy karjalazet. (Suarnu Kotkatjärves)
2. 39 No minä sanon teile nenga: älgiä luajikkua vastah pahua pahanluadijale.
39 А Я говорю вам: не противься злому. (Jevangelii Matfein mugah (5: 38-48). Suvaikkua teijän vihaniekkoi)
3. Mengiä iäre minus, pahanluadijat""!
отойдите от Меня, делающие беззаконие. (Jevangelii Matfein mugah (7: 15-23). Jumalan iänenkandajakse menijät)
4. 30 Hyö vastattih: "Ku häi ei olis pahanluadii, myö emmo andanus händy sinule käzih".
30 Они сказали ему в ответ: если бы Он не был злодей, мы не предали бы Его тебе. (Jevangelii Iivanan mugah (18: 28-38). Pilat kyzelöy Iisussua)
5. Se on Jumalan käskyläine, kudaman kauti tazuandu tulou pahanluadijan piäle.
ибо он не напрасно носит меч: (Kirjaine Riimalazile (13: 1-10). Pidäy kuunnella valdoi)

словоформы (61)

pahan||luadi|i (-jan, -jua; -jii/-joi)