Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
paheta
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: глагол
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: ухудшаться, ухудшиться
Примеры (18)
лучший отличный хороший плохой
1.
 Она пробовала ногу лечить скипидаром, сметаной, растительным маслом и смолой, но она от этих лекарств не поправлялась, - ей становилось хуже. (Peša Ruočin paginoi. Osipan buaboi eläviskuvis) |
|
2.
От нашей последней встречи прошло много времени, здоровье мужчины ухудшилось - след короновируса... (Šomban luja poigu) |
|
3.
Жизнь становилась всё труднее. (Poluudittu syväin) |
|
4.
В некоторых случаях состояние пострадавшего может ухудшаться из-за ранее выявленных заболеваний. (Avvuttua kärzinyöle ottua lekarstvat, kuduat on ennepäi kirjutannuh liäkäri) |
|
5.
... ...зрение и дальше ухудшалось, и женщина не могла больше работать в школе. (Pimies) |
2 значение
- русский: портиться, испортиться
Примеры (15)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
В деревне баба только хорошеет, но и у неё характер портится. (Rahvahan viizahuttu) |
|
2.
"Испортился наш повар — прежде хорошо готовил. (Koirat da keittäi) |
|
3.
Дорога в осеннюю пору совсем раскисла: ямки, грязь да лужи. (Meil täsgi on hyvä) |
|
4.
Местные жители говорят, что родниковая вода особенная: она долго хранится, в ней нет осадка, она не портится, она как живая. (“Vepsäläzen” elävy syväin) |
|
5.
|
словоформы (149)
pahe|ta (-nen, -nou; -tah; -ni, -ttih)
