ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

aigoiš

язык: вепсский

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: рано
  • английский: early

Примеры (126)

лучший отличный хороший плохой

1. 35Aigoiš homendesel, konz oli völ pimed, Iisus nouzi i läksi irdale.
35 А утром, встав весьма рано, (Evangelii Markan mödhe (1:35-39). Iisus lähteb Kapernaumaspäi)
2. No vot homesel aigiiš lähtob, aigiiš lujas lähtob homesel i tuloba sigapäi väzub jo d’ougai, siičeme kilometrad pidi astta.
- Это тяжелая, очень тяжелая, работа на камне. (Starin ičeze polhe)
3. No vot homesel aigiiš lähtob, aigiiš lujas lähtob homesel i tuloba sigapäi väzub jo d’ougai, siičeme kilometrad pidi astta.
- Это тяжелая, очень тяжелая, работа на камне. (Starin ičeze polhe)
4. Vastusel hänen sebranikad opalas pagižiba, miše nece surm oli tehnus lujas aigoiš, muštliba händast vaiše lämil, čomil vaihil. (Hänel oli midä sanuda lugijoile)
5. Täl homendesel mamoi noustati mindai aigoiš:
– Libu, poig, babukoihe mänem.
(Babukoiš)