Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

perätöi

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное

1 значение

русский: без задней части

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. No
ku
nämien miehien
viäritändät
oldaneh
perättömät
, niken
ei
voi
andua
minuu
heijän
käzih
.
~~а если ничего того нет, в чем сии обвиняют меня, то никто не может выдать меня им.~~ (Apostoloin ruavot (25: 1-12). Puavil tahtou keisarin suuduo)

2. Lähtet
, pestynyt siämen, perättömil
perehyzil.
~~Уходишь, умытое [усл.] семечко, в необозримую семеюшку.~~ (Kačo, muga rubiammo, kandomuani, sinuu sellittelemäh)

3. Rubein
atkalaine naine
, aigamazeni,
andelemah
sinuu
agjattomih
artelizih,
pestyzeni, rubien
nämile päiväzile

provodiimah perättömih
perehyzih ga
.
Тоскливая женщина, стала, мой взращенный,
отдавать тебя в необъятную артелюшку,
обмытый мой, стала в эти денечки
провожать тебя в бескрайнюю семеюшку. (Kargijaine d'o kandomuttani)

Все примеры

2 значение

русский: пустой, бессмысленный

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

Все примеры

словоформы (41)

perät|öi (-tömän, -tömiä; -tömii)

Леммы

perätöi

1 значение

Примеры (3)

2 значение

Примеры (3)

словоформы (41)

Подтверждение удаления