Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
piettiä
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: глагол
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: удерживать, удержать
Примеры (39)
лучший отличный хороший плохой
1.
 |
|
2.
У крыльца комендантского дома казак держал под уздцы прекрасную белую лошадь киргизской породы. (Kapitanan tytär. Yheksäs lugu. Erosolendu) |
|
3.
Караульные не думали меня удерживать, и я прямо вбежал в комнату, где человек шесть гусарских офицеров играли в банк. (Kapitanan tytär. Kolmastostu lugu. Arestuičendu) |
|
4.
Авраам устроил жертвенник, положил на него дрова, а на них Исаака, и уже поднял нож, чтобы заколоть его, но Ангел, по повелению Божию, удержал его руку. (Краткая Священная исторiя. Avraamu i toizet Evreilaizen rahvahan piäižät) |
|
5.
|
2 значение
- русский: приберегать, приберечь
Примеры (39)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
Солодовый хлеб даже до лета приберегают. (Imel) |
|
2.
Любящий душу свою погубит ее; а ненавидящий душу свою в мире сем сохранит ее в жизнь вечную. (Jevangelii Iivanan mugah (12: 20-36). Iisus pagizou kuolendah näh) |
|
3.
Ты, прохожий, побереги свою жалость не для того, кто о себе воет, как волк, а для того, кто, как собака, потерявшая хозяина, воет, не зная, кому же теперь, после него, ей послужить. (Päiväzen aittu. 6) |
|
4.
|
|
5.
|
3 значение
- русский: задерживать, задержать
Примеры (37)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
Этот покров задерживает солнечное тепло. (Ilmaston muuttumine) |
|
2.
|
|
3.
|
|
4.
|
|
5.
|
4 значение
- русский: придерживать, придержать
Примеры (37)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
|
|
2.
Валенки пришлось поддерживать руками, но улица была безлюдной, и он благополучно достиг склада. (Matku muanittau) |
|
3.
|
|
4.
|
|
5.
|
словоформы (148)
piet|tiä (-än, -täy; -etäh; -ti, -ettih)
