Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
piha
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: двор
- английский: yard
диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Кондушский, Неккульский, Сямозерский, Тулмозерский
Примеры (1008)
лучший отличный хороший плохой
1.
 Когда сын родится, то на девяти дворах щепки радуются. (Sananpolvet, privutkat) |
|
2.
Приходит, а мужик во дворе дрова колет. (Viizas saldattu) |
|
3.
Пришёл я на свой двор, смотрю: на брёвнах сидят тесть, Вася Анисимов да ещё двое. ("D’evätnatsatoil vuvvel...") |
|
4.
Машина за ним приедет, в свой двор привезёт его обратно. (Kui enne vedoh kävüimmö) |
|
5.
|
2 значение
- русский: улица (место под открытым небом)
Примеры (1007)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
Мне с сарая открывается широкий простор: улица, магазин, старая школа, лес. (Minun died’ois da minus) |
|
2.
Я был обут в валенки, стал переобуваться в сапоги (на улице было сыро и грязно). ("D’evätnatsatoil vuvvel...") |
|
3.
А раньше такие были морозы на улице! (Kui jordanua kül’biettih) |
|
4.
|
|
5.
|
словоформы (41)
pih|a (-an, -ua; -oi)