ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

heinäntego

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: сенокос
  • английский: haymaking; haying time

Примеры (86)

лучший отличный хороший плохой

1. Sobatan dö kaikušti kil’bet’ oli, a konz oli redu rad da i hiinantego, ka rahvaz lämbitet’he kesk nedalid kil’bet’.
В субботу уже всегда баня была, а когда была грязная работа, да и сенокос, то народ топил посреди недели баню. (Kil'bet')
2. Nece oli hänen ezmäine heinäntego, da hän oli hüviš meliš, miše händast ottihe rata ühtes kaiken kanzanke. (Lahj jänišalpäi)
3. Zavodihe rad heinäntegol. (Lahj jänišalpäi)
4. Hiinantego pidi kaik vručnuju panda.
Сенокос нужно было всё вручную ставить. (Кut ende eletihe da kut nügüni elän)
5. I kut tuleb keza, tuleb i hol’ – kut pidab tehta hiinanteg.
И как приходит лет, приходит и забота - как нужно делать сенокос. (Hiinanteg)

словоформы (73)

heinäntego (-n, -d, -id)