Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

portfeli

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: портфель

Примеры (16)

лучший отличный хороший плохой

1. Minä lövvin sen dorogupieles da panin portfelih, duumaičin, kunnetahto pädöy.
Я нашёл гвоздь у дороги и положил его в портфель. подумал, что он пригодится куда-нибудь. (Koinižändy)
2. Uskaldithäi iče milnul
Ostua kniigua, portfelin.

Ты сама же обещала
Купить мне книги и портфель.
(Himo školah)
3. Douhturi sai portfelis pienen butilkazen da tiputti kymmene tippua konjakkua maidoluzikkah.
Доктор достал из портфеля маленькую бутылочку и накапал десять капель коньяка в ложечку для молока. (Voinan lapsi. 3)
4. Minul oldih mustat rizinkysuappuat, štanit niilöin piäle laskiettu, portfeli oli, ku magnitofon oli suuri, läs kuuttu kiluo, da šliäppy piäs. (Kandai takan tundou)
5. Astui yhtes Lökinsellän opastujienke poikki järves, avvutti pikkarazile kandua portfeliloi, toiči, konzu oli ylen paha sij a, pokoroičči brigadierua andua hebo rienke vediä enzikluassoin lapsii školah, kovil pakkazil käski olla kois. (Minun perehen kattil kiehuu)

словоформы (41)

portfeli (-n, -i; -loi)