Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

prokuazu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: урод, шут

Примеры (14)

лучший отличный хороший плохой

1. 2 Sit Hänen rinnale tuli mies, kudai oli voimatoi prokuazal.
2 И вот подошел прокаженный (Jevangelii Matfein mugah (8: 1-4). Iisus piästäy prokuazal voimattoman)
2. Mies kerras puhtastui prokuazas.
И он тотчас очистился от проказы. (Jevangelii Matfein mugah (8: 1-4). Iisus piästäy prokuazal voimattoman)
3. 8 Piästäkkiä voimattomii, nostatakkua kuollieloi, puhtastakkua prokuazal voimattomii da ajakkua iäre karuloi.
8 больных исцеляйте, прокаженных очищайте, мертвых воскрешайте, бесов изгоняйте; (Jevangelii Matfein mugah (10: 5-15). Iisus työndäy opastujii matkah)
4. 4 Iisus vastai heile: "Mengiä da sanelkua Iivanale, midä kuuletto da näittö: 5 – Sogiet nähtäh, rammat kävelläh, prokuazal voimattomat puhtastutah, kuurnehet kuultah, kuolluot nostah, köyhät kuultah hyvä viesti.
4 И сказал им Иисус в ответ: пойдите, скажите Иоанну, что слышите и видите: 5 слепые прозревают и хромые ходят, прокаженные очищаются и глухие слышат, мертвые воскресают и нищие благовествуют; (Jevangelii Matfein mugah (11: 1-6). Iivan Ristijän kyzymys Iisusale)
5. 6 Vifanies eli yksi Simon, kudamas enne oli prokuazu. Konzu Iisus oli hänen luo gostis, 7 sinne tuli naine, kudamal oli keral alebastruast՚e täyzi ylen kallistu hyväle tulijua pyhävoidu.
6 Когда же Иисус был в Вифании, в доме Симона прокаженного, 7 приступила к Нему женщина с алавастровым сосудом мира драгоценного (Jevangelii Matfein mugah (26: 6-13). Iisus voijellah Vifanies)

словоформы (41)

prokuaz|u (-an, -ua; -oi)