Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
prostoi
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: прилагательное
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: простой, обыкновенный
Примеры (82)
лучший отличный хороший плохой
1.
 Самым простым, обычным языком Павел рассказывает о своих чувствах, о своём народе. (Uuzi nimi Karjalan kirjalližuos) |
|
2.
Чиновники и простые люди одинаково уважали работу этого человека. (Porajärveläzet) |
|
3.
Он был обыкновенный деревенский парень, очень работящий. (Igäine saldattu) |
|
4.
Видя смелость Петра и Иоанна и приметив, что они люди некнижные и простые, они удивлялись, между тем узнавали их, что они были с Иисусом; (Apostoloin ruavot (4: 1-22). Pedri da Iivan N՚evvokunnan ies) |
|
5.
|
2 значение
- русский: нетрудный
- английский: easy
Примеры (80)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
Все мужики сжигали уголь в кучах, любой человек это умел делать: это немудрёная работа. ("Maliginan zavodu...") |
|
2.
– Кум богатого брата говорит: - Это нетрудные загадки! (Viizas tytär) |
|
3.
Выгонка дёгтя – дело нетрудное, конечно, кто как умеет это делать. (T’oktii minä olen laskenuh) |
|
4.
|
|
5.
|
3 значение
- русский: наивный, глупый
Примеры (78)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
Муж был простоватый, а жена была хорошая да красивая. (Ownas Van’a) |
|
2.
|
|
3.
|
|
4.
|
|
5.
|
словоформы (41)
prosto|i (-in, -idu; -loi)
