Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

pruazniekalline

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: торжественный

Примеры (16)

лучший отличный хороший плохой

1. Se taloi, kudaman pruazniekallizet avajazet oldih oraskuul, ruadau nygöi yhteiskunnallizennu keskuksennu kyläs.
Здание, торжественное открытие которого было в октябре, является теперь общественным центром в селе. (Karjalazen kul’tuuran akkiloiččijat)
2. Uuttu 1943 Vuottu vaste naizet da tytöt härčättih päčin da plitan ies, valmistajes pruazniekallistu köyhiä luagerineinehty.
Перед Новым 1943 годом женщины и девушки хлопотали перед печкой и плитой, готовя праздничную небогатую лагерную еду. (Kui myö elimmö Suur-Suomes. 1)
3. Algu oli pruazniekalline da iluo uskaldai.
Начало [концерта] было торжественным и обещало веселье. (Ozatoi rakkahus. 2)
4. heinykuudu 1941 pruazniekallizes pivos piettih suuri kanzalliskerähmö. (Kui myö elimmö Suur-Suomes. 2)
5. Keviäl vuvvennu 1907 opastai Enn Džarvis amierikkalazes Grafton-linnaspäi, kudai on Päivänlaskun Virdžinies, pidi pruazniekallizen seremounien, kudaman omisti omale muamale Enn Marija Rivz Džarvisale — Amierikan Yhtysvaldoin Kanzallizen voinan aijan aktivistale da tiedoloinsiirdäjäle, kudai kuoli vuvvennu 1905.
Весной 1907 года учительница Энн Джарвис из американского города Графтон, что в Западной Вирджинии, провела торжественную церемонию, посвящённую своей матери Энн Марии Ривз Джарвис – активистке и просветительнице времён Гражданской войны в США, скончавшейся в 1905 году. (Muaman päivy)

словоформы (41)

pruazniekalli|ne (-zen, -stu; -zii)