Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

pualičču

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: полка около потолка или вдоль стен

Примеры (26)

лучший отличный хороший плохой

1. Pienes keitändypertis, škuappazen piälimäzel pualičal oldih čuaškat da torielkat.
В маленькой кухне в шкафчике на верхней полке были чашки и тарелки. (Čuašku)
2. Zaharovien vahnas taloispäi tuovut vehkehet hätken seizottih pualičoil, kuni niidy ei pandu ozutettavakse.
Вещи, привезённые из дома Захаровых, долго стояли на полках, пока их не выставили для показа. ("Karjalaine perti" Petroskoin keskučas)
3. Rundugas astiet da pualičal olluh piiruaviršine pakuttih lattiel.
Посуда в посуднике и корзинка с пирогами, стоявшая на полке, упали на пол. (Peša Ruočin paginoi. Užan Miikulan lubaus)
4. Rinnal vuarnois da pualičoil kuivetah sovat da jallačit. (Ven'alaine päčči karjalazes talois)
5. – Nellisadua senčois pualičal padazes, niidy Jumal ei tiijä! (Mokki)

словоформы (41)

pualič|ču (-an, -čua; -čoi)