ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

nikuna

язык: вепсский

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: никуда
  • английский: nowhere

Примеры (85)

лучший отличный хороший плохой

1. Jä homen kodihe, ala lähte nikuna!". (Villasine sarn)
2. Paremba minä nikuna en mäne, – meletab Bäšoi, – Ištun tägä, pordhil". (Villasine sarn)
3. En mäne enambad nikuna gul’ghe, panemoi magadamha. (Babukoiš)
4. – Vaiše ičele, möda ii kuna, ii otkoi nikuna. (Kut külä eläb nügude)
5. Ku mehele män’, hän g’o sid’ perednikata nikuna.

Когда замуж вышла, тогда она уж без передника никуда.
(Praznikan kävel’tihe hüviš sobiš)