Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

rajanvardoiččii

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: пограничник

Примеры (14)

лучший отличный хороший плохой

1. Hänen nostatti rajanvardoiččii, se oli dokumentoin tarkastus raja-alovehele mennes.
Её разбудил пограничник, это была проверка документов при въезде в пограничную зону. (Käby. 1)
2. Reunukruuživot kui rajanvardoiččijat vardoittih ”varattavii” kohtii. (Reunukruuživo silminnägyvis)
3. Nämmilgi reunučomenduksil oli oma rajanvardoiččijan tarkoitus da niilöin hyvyös taloi ozuttihes kebjiekse da hienokse. (Reunukruuživo silminnägyvis)
4. Toiči Kindahan kyliä sanotah “ylivaldazekse valdukunnakse”, sendäh “valdukunnan rajanvardoiččii” prižmiy matkailijois pasportoi da viizoi. (Tulgua Kindahah kuundelemah zuakkunoi)
5. Toiči abuh tuldih rajanvardoiččijat...
Правда, выручали пограничники с заставы, но это отдельная история. (Porajärveläzet)

словоформы (61)

rajan||vardoičči|i (-jan, -jua; -jii/-joi)