Леммы

Найдено предложений: 14

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Hänen

   hänen

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   nostatti

   nostatti

   nostattua¹ глагол

   1) будить, разбудить

   nostattua² глагол

   2) внушать

   nostattua³ глагол

   3) возбуждать (интерес)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nostatti)

   rajanvardoiččii

   rajanvardoiččii

   rajanvardoiččii¹ существительное

   пограничник

   номинатив, ед. ч. (rajanvardoiččii)

   аккузатив, ед. ч. (rajanvardoiččii)

   , se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   dokumentoin

   dokumentoin

   dokumentat¹ существительное

   документация, документы

   dokumentu¹ существительное

   документ, удостоверение личности

   генитив, мн. ч. (dokumentoin)

   инструктив, мн. ч. (dokumentoin)

   tarkastus

   tarkastus

   tarkastus¹ существительное

   1) проверка, контроль

   номинатив, ед. ч. (tarkastus)

   аккузатив, ед. ч. (tarkastus)

   raja-alovehele mennes.

   Её разбудил пограничник, это была проверка документов при въезде в пограничную зону.

   (Käby. 1)
2. Reunukruuživot kui

   kui

   kui¹ наречие

   как, каким образом

   kui¹ союз подчинительный

   как

   rajanvardoiččijat

   rajanvardoiččijat

   rajanvardoiččii¹ существительное

   пограничник

   номинатив, мн. ч. (rajanvardoiččijat)

   аккузатив, мн. ч. (rajanvardoiččijat)

   vardoittih

   vardoittih

   vardoija¹ глагол

   1) охранять

   vardoija² глагол

   2) стеречь, караулить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (vardoittih)

   ”varattavii

   varattavii

   varattavu¹ прилагательное

   опасный, рискованный

   varattavu¹ предикатив

   опасно

   партитив, мн. ч. (varattavii)

   ” kohtii

   kohtii

   kohtu¹ существительное

   1) место

   kohtu² существительное

   2) местность

   партитив, мн. ч. (kohtii)

   .

   (Reunukruuživo silminnägyvis)
3. Nämmilgi reunučomenduksil oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   oma

   oma

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   oma² местоимение

   2) личный

   номинатив, ед. ч. (oma)

   аккузатив, ед. ч. (oma)

   rajanvardoiččijan

   rajanvardoiččijan

   rajanvardoiččii¹ существительное

   пограничник

   аккузатив, ед. ч. (rajanvardoiččijan)

   генитив, ед. ч. (rajanvardoiččijan)

   tarkoitus

   tarkoitus

   tarkoitus¹ существительное

   1) назначение (основная функция чего-л.)

   номинатив, ед. ч. (tarkoitus)

   аккузатив, ед. ч. (tarkoitus)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   niilöin

   niilöin

   net¹ местоимение

   те

   генитив, мн. ч. (niilöin)

   инструктив, мн. ч. (niilöin)

   hyvyös

   hyvyös

   hyvys¹ существительное

   1) доброта

   hyvys² существительное

   2) добро, благо

   инессив, ед. ч. (hyvyös)

   элатив, ед. ч. (hyvyös)

   taloi

   taloi

   taloi¹ существительное

   1) дом, двор

   taloi² существительное

   2) хозяйство

   номинатив, ед. ч. (taloi)

   аккузатив, ед. ч. (taloi)

   ozuttihes

   ozuttihes

   ozuttuakseh¹ глагол

   1) показаться

   ozuttuakseh² глагол

   2) казаться

   ozuttuakseh³ глагол

   3) обнаружиться

   ozuttuakseh⁴ глагол

   4) предстать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ozuttihes)

   kebjiekse

   kebjiekse

   kebjei¹ прилагательное

   1) лёгкий, не тяжёлый

   kebjei² прилагательное

   2) нетрудный

   транслатив, ед. ч. (kebjiekse)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   hienokse

   hienokse

   hieno³ прилагательное

   3) изысканный, изящный

   транслатив, ед. ч. (hienokse)

   .

   (Reunukruuživo silminnägyvis)
4. Toiči

   toiči

   toiči¹ наречие

   1) иногда

   toiči² наречие

   2) потом, в другой раз

   Kindahan

   kindahan

   kinnas¹ существительное

   рукавица

   аккузатив, ед. ч. (kindahan)

   генитив, ед. ч. (kindahan)

   kyliä

   kyliä

   kylä¹ существительное

   деревня, село

   партитив, ед. ч. (kyliä)

   sanotah

   sanotah

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   sanuo² глагол

   2) рассказывать, рассказать

   sanuo³ глагол

   3) называть, назвать

   “ylivaldazekse valdukunnakse

   valdukunnakse

   valdukundu¹ существительное

   государство, держава

   транслатив, ед. ч. (valdukunnakse)

   ”, sendäh “valdukunnan rajanvardoiččii

   rajanvardoiččii

   rajanvardoiččii¹ существительное

   пограничник

   номинатив, ед. ч. (rajanvardoiččii)

   аккузатив, ед. ч. (rajanvardoiččii)

   ” prižmiy

   prižmiy

   prižmie¹ глагол

   1) прижимать, прижать

   prižmie² глагол

   2) требовать, потребовать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (prižmiy)

   matkailijois

   matkailijois

   matkailii¹ существительное

   турист, туристка, путешественник, путешественница

   инессив, мн. ч. (matkailijois)

   элатив, мн. ч. (matkailijois)

   pasportoi

   pasportoi

   pasportu¹ существительное

   паспорт

   партитив, мн. ч. (pasportoi)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   viizoi

   viizoi

   viizu¹ существительное

   виза

   партитив, мн. ч. (viizoi)

   .

   (Tulgua Kindahah kuundelemah zuakkunoi)
5. Toiči

   toiči

   toiči¹ наречие

   1) иногда

   toiči² наречие

   2) потом, в другой раз

   abuh

   abuh

   abu¹ существительное

   помощь

   иллатив, ед. ч. (abuh)

   tuldih

   tuldih

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   tulla² глагол

   2) приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ глагол

   3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ глагол

   4) выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ глагол

   5) пáхнуть, отдавать чем-л.

   tulla⁶ глагол

   6) приехать

   rajanvardoiččijat

   rajanvardoiččijat

   rajanvardoiččii¹ существительное

   пограничник

   номинатив, мн. ч. (rajanvardoiččijat)

   аккузатив, мн. ч. (rajanvardoiččijat)

   ...

   (Porajärveläzet)
6. Konzu

   konzu

   konzu¹ наречие

   когда, в какое время

   stola

   stola

   stola¹ существительное

   1) стол

   stola² существительное

   2) пища, еда, угощение

   номинатив, ед. ч. (stola)

   аккузатив, ед. ч. (stola)

   pandih

   pandih

   panna¹ глагол

   1) класть, положить; ставить, поставить

   panna² глагол

   2) надевать, надеть

   panna³ глагол

   3) делать (строить, ставить и т. д.)

   panna⁴ глагол

   4) наладить, устроить что-л. определённым образом

   panna⁵ глагол

   5) идти (об атмосферных осадках)

   panna⁶ глагол

   6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

   panna⁷ глагол

   7) повредить, прихватить (морозом)

   panna⁸ глагол

   8) совать

   muale

   muale

   mua¹ существительное

   1) Земля (планета); свет, мир

   mua² существительное

   2) почва, грунт

   mua³ существительное

   3) страна; сторона, край

   mua⁴ существительное

   4) расцветка, цвет ткани

   mua⁵ существительное

   5) земля, местность, суша

   аллатив, ед. ч. (muale)

   , rajanvardoiččii

   rajanvardoiččii

   rajanvardoiččii¹ существительное

   пограничник

   номинатив, ед. ч. (rajanvardoiččii)

   аккузатив, ед. ч. (rajanvardoiččii)

   vaikkani

   vaikkani

   vaikkani¹ наречие

   молча

   räškytti

   räškytti

   räškyttiä¹ глагол

   1) хлопать, cтучать

   räškyttiä² глагол

   2) заливать, залить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (räškytti)

   Mil’ua hardiedu

   hardiedu

   hardii¹ существительное

   плечo

   партитив, ед. ч. (hardiedu)

   vaste

   vaste

   vaste¹ наречие

   1) лишь, только

   vaste² наречие

   2) только что

   vaste¹ послелог

   1) к (чему-л.)

   vaste² послелог

   2) на

   vaste³ послелог

   3) у (чего-л.)

   vaste⁴ послелог

   4) о, об (что-л.)

   vaste⁵ послелог

   5) накануне

   .

   (Lapsusaijan liigunimii)
7. Rajanvardoiččijat

   rajanvardoiččijat

   rajanvardoiččii¹ существительное

   пограничник

   номинатив, мн. ч. (rajanvardoiččijat)

   аккузатив, мн. ч. (rajanvardoiččijat)

   astuttih

   astuttih

   astuo¹ глагол

   1) идти, шагать

   astuo² глагол

   2) шагнуть, ступить

   meih

   meih

   myö¹ местоимение

   мы

   иллатив, мн. ч. (meih)

   päi

   päi

   pädie¹ глагол

   1) действовать, иметь силу

   pädie² глагол

   2) годиться, пригодиться

   päi¹ послелог

   1) в направлении к

   päi² послелог

   2) из; с

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (päi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (päi)

   kulakkoih

   kulakkoih

   kulakku¹ существительное

   кулак

   иллатив, мн. ч. (kulakkoih)

   kiärityt vyöt

   vyöt

   vyö³ существительное

   3) ремень

   номинатив, мн. ч. (vyöt)

   аккузатив, мн. ч. (vyöt)

   , meigäläzet

   meigäläzet

   meigäläine¹ прилагательное

   здешний, местный, наш

   номинатив, мн. ч. (meigäläzet)

   аккузатив, мн. ч. (meigäläzet)

   astuttih

   astuttih

   astuo¹ глагол

   1) идти, шагать

   astuo² глагол

   2) шагнуть, ступить

   heidy

   heidy

   hyö¹ местоимение

   они

   партитив, мн. ч. (heidy)

   vastah

   vastah

   vastah¹ наречие

   1) навстречу

   vastah² наречие

   2) против

   vastah³ наречие

   3) в ответ

   vastah¹ послелог

   1) навстречу (кому-чему)

   vastah² послелог

   2) против (кого-чего)

   vastu¹ существительное

   веник

   иллатив, ед. ч. (vastah)

   školan

   školan

   škola¹ существительное

   школа

   aij aspäi kiškotut reikat

   reikat

   reikku¹ существительное

   рейка

   номинатив, мн. ч. (reikat)

   аккузатив, мн. ч. (reikat)

   käzis

   käzis

   kaži¹ существительное

   кот; кошка

   käzi¹ существительное

   рука

   käzis¹ наречие

   в строгости

   инессив, ед. ч. (kažis)

   элатив, ед. ч. (kažis)

   инессив, мн. ч. (käzis)

   элатив, мн. ч. (käzis)

   .

   (Kluubu Učastkal)
8. Enzimäzet

   enzimäzet

   enzimäine¹ прилагательное

   1) первый; передний

   enzimäine² прилагательное

   2) первый, лучший

   номинатив, мн. ч. (enzimäzet)

   аккузатив, мн. ч. (enzimäzet)

   hiihtoammundua

   hiihtoammundua

   hiihtoammundu¹ существительное

   биатлон

   партитив, ед. ч. (hiihtoammundua)

   mustoittajat kilvat

   kilvat

   kilbu¹ существительное

   1) соревнование, состязание

   kilbu² существительное

   2) конкурс

   номинатив, мн. ч. (kilvat)

   аккузатив, мн. ч. (kilvat)

   piettih

   piettih

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   piettiäkseh¹ глагол

   1) держаться, удержаться

   piettiäkseh² глагол

   2) воздерживаться, воздержаться

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (piettih)

   Norviegien

   norviegien

   Norviegii¹ имя собственное

   Норвегия

   аккузатив, ед. ч. (Norviegien)

   генитив, ед. ч. (Norviegien)

   rajanvardoiččijat

   rajanvardoiččijat

   rajanvardoiččii¹ существительное

   пограничник

   номинатив, мн. ч. (rajanvardoiččijat)

   аккузатив, мн. ч. (rajanvardoiččijat)

   vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   эссив, ед. ч. (vuvvennu)

   1768.

   (Hiihtoammundu)
9. Karjalan

   karjalan

   Karjal¹ имя собственное

   Карелия

   karjal¹ существительное

   карельский (о названии языка)

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   аккузатив, ед. ч. (karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (karjalan)

   tazavallan

   tazavallan

   tazavaldu¹ существительное

   республика

   аккузатив, ед. ч. (tazavallan)

   генитив, ед. ч. (tazavallan)

   piämiehen

   piämiehen

   piämies¹ существительное

   глава, руководитель, директор, председатель

   аккузатив, ед. ч. (piämiehen)

   генитив, ед. ч. (piämiehen)

   nimes

   nimes

   nimi¹ существительное

   1) имя

   nimi² существительное

   2) название

   nimi³ существительное

   3) репутация

   инессив, ед. ч. (nimes)

   элатив, ед. ч. (nimes)

   tahtozin

   tahtozin

   tahtuo¹ глагол

   хотеть, захотеть, желать, пожелать

   кондиционал, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tahtozin)

   kiittiä

   kiittiä

   kiittiä¹ глагол

   1) хвалить, похвалить

   kiittiä² глагол

   2) благодарить, поблагодарить

   I инфинитив (kiittiä)

   kostamukselazii, sanuo

   sanuo

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   sanuo² глагол

   2) рассказывать, рассказать

   sanuo³ глагол

   3) называть, назвать

   I инфинитив (sanuo)

   passibot

   passibot

   passibo¹ существительное

   спасибо

   номинатив, мн. ч. (passibot)

   аккузатив, мн. ч. (passibot)

   Kostamuksen linnan

   linnan

   linnu¹ существительное

   1) город

   linnu² существительное

   2) крепость

   аккузатив, ед. ч. (linnan)

   генитив, ед. ч. (linnan)

   haldivole

   haldivole

   haldivo¹ существительное

   1) правление, управление

   haldivo² существительное

   2) правительство

   haldivo³ существительное

   3) ведение, контроль

   аллатив, ед. ч. (haldivole)

   , Karel’skii okatiš -laitoksen

   laitoksen

   laitos¹ существительное

   1) учреждение

   laitos² существительное

   2) предприятие

   laitos³ существительное

   3) заведение

   laitos⁴ существительное

   4) отделение

   аккузатив, ед. ч. (laitoksen)

   генитив, ед. ч. (laitoksen)

   piälikkölöile

   piälikkölöile

   piälikkö¹ существительное

   начальник; командир; предводитель; вождь

   аллатив, мн. ч. (piälikkölöile)

   , rajanvardoiččijoile

   rajanvardoiččijoile

   rajanvardoiččii¹ существительное

   пограничник

   аллатив, мн. ч. (rajanvardoiččijoile)

   , kaikile

   kaikile

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   аллатив, мн. ч. (kaikile)

   , ket

   ket

   ken¹ местоимение

   кто

   ket¹ местоимение

   кто (о многих)

   номинатив, ед. ч. (ket)

   аккузатив, ед. ч. (ket)

   номинатив, мн. ч. (ket)

   аккузатив, мн. ч. (ket)

   autetah

   autetah

   auttua¹ глагол

   1) помогать, помочь

   auttua² глагол

   2) воздействовать, действовать

   auttua³ глагол

   3) выручать, выручить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (autetah)

   yhtehizii

   yhtehizii

   yhtehine¹ прилагательное

   1) общий, совместный

   yhtehine² прилагательное

   2) коллективный

   yhtehine³ прилагательное

   3) всеобщий, единый

   партитив, мн. ч. (yhtehizii)

   projektoi

   projektoi

   projektu¹ существительное

   проект

   партитив, мн. ч. (projektoi)

   , sanoi

   sanoi

   sana¹ существительное

   1) слово

   sana² существительное

   2) обещание

   sana³ существительное

   3) весть, известие

   sana⁴ существительное

   4) заговор, заклинание

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   sanuo² глагол

   2) рассказывать, рассказать

   sanuo³ глагол

   3) называть, назвать

   sanuokseh¹ глагол

   называться, назваться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sanoi)

   партитив, мн. ч. (sanoi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sanoi)

   Aleksandr Pšenitsin Karjalan

   karjalan

   Karjal¹ имя собственное

   Карелия

   karjal¹ существительное

   карельский (о названии языка)

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   аккузатив, ед. ч. (karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (karjalan)

   tazavallan

   tazavallan

   tazavaldu¹ существительное

   республика

   аккузатив, ед. ч. (tazavallan)

   генитив, ед. ч. (tazavallan)

   piämiehen

   piämiehen

   piämies¹ существительное

   глава, руководитель, директор, председатель

   аккузатив, ед. ч. (piämiehen)

   генитив, ед. ч. (piämiehen)

   lehtistöpalvelun

   lehtistöpalvelun

   lehtistöpalvelu¹ существительное

   пресс-служба

   аккузатив, ед. ч. (lehtistöpalvelun)

   генитив, ед. ч. (lehtistöpalvelun)

   tiedottehen mugah

   mugah

   mugah¹ послелог

   1) по

   mugah² послелог

   2) подобно кому-л. или чему-л.

   .

   (Kostamukses omas tahtos ruadajien keskus sai virrallizen stuatusan)
10. Terväh

    terväh

    terväh¹ наречие

    1) скоро

    terväh² наречие

    2) быстро

    huškahtettihes

    huškahtettihes

    huškahtuakseh¹ глагол

    1) кинуться, выскочить

    huškahtuakseh² глагол

    2) быстро пройти, миновать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (huškahtettihes)

    oraskuun

    oraskuun

    oraskuu¹ существительное

    май

    аккузатив, ед. ч. (oraskuun)

    генитив, ед. ч. (oraskuun)

    pruazniekkupäivät

    pruazniekkupäivät

    pruazniekkupäivy¹ существительное

    праздничный день

    номинатив, мн. ч. (pruazniekkupäivät)

    аккузатив, мн. ч. (pruazniekkupäivät)

    flaguloinke

    flaguloinke

    flagu¹ существительное

    флаг

    комитатив, мн. ч. (flaguloinke)

    , paginoinke

    paginoinke

    pagin¹ существительное

    1) речь, разговор, беседа

    pagin² существительное

    2) обещание, договорённость

    pagin³ существительное

    3) слухи, сплетни

    pagin⁴ существительное

    4) собеседование

    комитатив, мн. ч. (paginoinke)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    kolmekerdazen

    kolmekerdazen

    kolmekerdaine¹ прилагательное

    1) трёхкратный

    kolmekerdaine² прилагательное

    2) тройной

    kolmekerdaine³ прилагательное

    3) трёхразовый

    аккузатив, ед. ч. (kolmekerdazen)

    генитив, ед. ч. (kolmekerdazen)

    rajanvardoiččijoin

    rajanvardoiččijoin

    rajanvardoiččii¹ существительное

    пограничник

    генитив, мн. ч. (rajanvardoiččijoin)

    инструктив, мн. ч. (rajanvardoiččijoin)

    sal'uuttu ammundanke

    ammundanke

    ammundu¹ существительное

    обстрел, стрельба

    комитатив, ед. ч. (ammundanke)

    .

    (Ukonvemmel)
11. Matkas

    matkas

    matku¹ существительное

    1) путь, дорога

    matku² существительное

    2) расстояние

    matku³ существительное

    3) поездка, путешествие

    инессив, ед. ч. (matkas)

    элатив, ед. ч. (matkas)

    brihua

    brihua

    briha¹ существительное

    юноша, парень

    партитив, ед. ч. (brihua)

    tuaste

    tuaste

    tuaste¹ наречие

    опять, снова

    otetah

    otetah

    ottua¹ глагол

    1) брать, взять

    ottua² глагол

    2) принимать, принять

    ottua³ глагол

    3) снимать, снять

    ottua⁴ глагол

    4) убирать, убрать (урожай)

    ottua⁵ глагол

    5) брать, клевать (о рыбе)

    ottua⁶ глагол

    6) отниматься, отняться (вследствие паралича)

    kiini

    kiini

    kiini¹ наречие

    ottua kinni задержать, арестовать

    , täl

    täl

    tämä¹ местоимение

    этот, эта, это

    адессив, ед. ч. (täl)

    аблатив, ед. ч. (täl)

    kerdua

    kerdua

    kerdu¹ существительное

    1) раз

    kerdu² существительное

    2) приём

    kerrata¹ глагол

    1) умножать, умножить

    kerrata² глагол

    2) сучить, скручивать

    партитив, ед. ч. (kerdua)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kerdua)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kerdua)

    rajanvardoiččijat

    rajanvardoiččijat

    rajanvardoiččii¹ существительное

    пограничник

    номинатив, мн. ч. (rajanvardoiččijat)

    аккузатив, мн. ч. (rajanvardoiččijat)

    .

    (Kogo muailmu on teijän jalloin ual)
12. Rajanvardoiččijat

    rajanvardoiččijat

    rajanvardoiččii¹ существительное

    пограничник

    номинатив, мн. ч. (rajanvardoiččijat)

    аккузатив, мн. ч. (rajanvardoiččijat)

    händy

    händy

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    händy¹ существительное

    1) хвост

    händy² существительное

    2) хвост, конец

    номинатив, ед. ч. (händy)

    аккузатив, ед. ч. (händy)

    партитив, ед. ч. (händy)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    kuunneltu, vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или

    vai¹ наречие

    только, лишь

    vai¹ союз подчинительный

    если

    ymbäröittih

    ymbäröittih

    ymbäröijä¹ глагол

    1) окружать, окружить

    ymbäröijä² глагол

    2) обходить

    ymbäröijä³ глагол

    3) объезжать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ymbäröittih)

    kolmes

    kolmes

    kolme¹ числительное

    три

    инессив, ед. ч. (kolmes)

    элатив, ед. ч. (kolmes)

    puoles

    puoles

    puoles¹ послелог

    1) за

    puoles² послелог

    2) с, со

    puoles³ послелог

    3) относительно (чего-л.), по отношению (к чему-л.)

    puoli¹ существительное

    1) половина

    puoli² существительное

    2) сторона (в каком-л. направлении)

    puoli³ существительное

    3) половина, сторона (о людях)

    puoli⁴ существительное

    4) сторона (одна из поверхностей)

    puoli⁵ существительное

    5) половина, часть жилого помещения

    puoli⁶ существительное

    6) половина (в сочетании с числительным)

    инессив, ед. ч. (puoles)

    элатив, ед. ч. (puoles)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    vietettih

    vietettih

    viettiä¹ глагол

    1) вести, отводить

    viettiä² глагол

    2) вести, проводить, провести

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (vietettih)

    perronua

    perronua

    perron¹ существительное

    перрон

    партитив, ед. ч. (perronua)

    myöte

    myöte

    myöte¹ послелог

    1) по, вдоль

    myöte² послелог

    2) по, до

    .

    (Kogo muailmu on teijän jalloin ual)
13. Sit

    sit

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    sit¹ наречие

    1) потом, затем

    sit² наречие

    2) там, тут

    sit³ наречие

    3) с тех пор

    sit⁴ наречие

    4) же, ж

    sit⁵ наречие

    5) после

    sit⁶ наречие

    6) тогда

    инессив, ед. ч. (sit)

    элатив, ед. ч. (sit)

    rajanvardoiččijat

    rajanvardoiččijat

    rajanvardoiččii¹ существительное

    пограничник

    номинатив, мн. ч. (rajanvardoiččijat)

    аккузатив, мн. ч. (rajanvardoiččijat)

    sellitettih

    sellitettih

    sellittiä¹ глагол

    1) одевать, одеть

    sellittiä¹ глагол

    1) объяснять, объяснить

    sellittiä² глагол

    2) распутывать, распутать

    sellittiä³ глагол

    3) чистить, почистить

    sellittiä⁴ глагол

    4) выяснять, выяснить

    sellittiä⁵ глагол

    5) толковать, истолковать

    sellittiä⁶ глагол

    6) комментировать, прокомментировать

    sellittiä⁷ глагол

    7) разбирать, разобрать

    sellittiä⁸ глагол

    8) перебирать, перебрать

    sellittiä² глагол

    2) наряжать, нарядить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sellitettih)

    , ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    ku² союз подчинительный

    2) раз, если

    ku³ союз подчинительный

    3) как только, когда

    ku⁴ союз подчинительный

    4) если бы

    ku¹ частица

    1) как

    ku² частица

    2) вот

    ku⁵ союз подчинительный

    5) что

    ku⁶ союз подчинительный

    6) чтобы

    briha

    briha

    briha¹ существительное

    юноша, парень

    номинатив, ед. ч. (briha)

    аккузатив, ед. ч. (briha)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    olluh

    olluh

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olluh¹ прилагательное

    прежний, бывший

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    номинатив, ед. ч. (olluh)

    аккузатив, ед. ч. (olluh)

    актив, 2-е причастие (olluh)

    nimittumii

    nimittumii

    nimittuine¹ местоимение

    никакой

    партитив, мн. ч. (nimittumii)

    rozvoloi

    rozvoloi

    rozvo¹ существительное

    1) разбойник, бандит

    rozvo² существительное

    2) шалун

    rozvo³ существительное

    3) грабитель

    партитив, мн. ч. (rozvoloi)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    piästetäh

    piästetäh

    piästiä¹ глагол

    1) освобождать, освободить

    piästiä² глагол

    2) отпускать, отпустить, выпускать, выпустить

    piästiä³ глагол

    3) опорожнять, опорожнить

    piästiä⁴ глагол

    4) спасать, спасти

    piästiä⁵ глагол

    5) выручать, выручить

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (piästetäh)

    händy

    händy

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    händy¹ существительное

    1) хвост

    händy² существительное

    2) хвост, конец

    номинатив, ед. ч. (händy)

    аккузатив, ед. ч. (händy)

    партитив, ед. ч. (händy)

    .

    (Kogo muailmu on teijän jalloin ual)
14. Seišelil äijy

    äijy

    äijy¹ прилагательное

    много; некоторое количество; многочисленный

    äijy¹ существительное

    многое

    номинатив, ед. ч. (äijy)

    аккузатив, ед. ч. (äijy)

    midä

    midä

    mi¹ местоимение

    1) что

    mi² местоимение

    2) сколько

    midä¹ наречие

    1) чего

    midä¹ союз подчинительный

    чем

    mi³ местоимение

    3) какой

    midä² наречие

    2) зачем

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    luajittu

    luajittu

    luadie¹ глагол

    1) делать, сделать, изготовлять, изготовить

    luadie² глагол

    2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

    luadie³ глагол

    3) поступать, действовать каким-л. образом

    luadie⁴ глагол

    4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

    пассив, 2-е причастие (luajittu)

    coco de mer -oriehas

    oriehas

    oriehu¹ существительное

    орех

    инессив, ед. ч. (oriehas)

    элатив, ед. ч. (oriehas)

    – mustolahjat

    mustolahjat

    mustolahju¹ существительное

    сувенир

    номинатив, мн. ч. (mustolahjat)

    аккузатив, мн. ч. (mustolahjat)

    , rajanvardoiččijoin

    rajanvardoiččijoin

    rajanvardoiččii¹ существительное

    пограничник

    генитив, мн. ч. (rajanvardoiččijoin)

    инструктив, мн. ч. (rajanvardoiččijoin)

    pečatti

    pečatti

    pečatti¹ существительное

    печать

    номинатив, ед. ч. (pečatti)

    аккузатив, ед. ч. (pečatti)

    , kuduan

    kuduan

    kudai¹ местоимение

    который

    аккузатив, ед. ч. (kuduan)

    генитив, ед. ч. (kuduan)

    pannah

    pannah

    panna¹ глагол

    1) класть, положить; ставить, поставить

    panna² глагол

    2) надевать, надеть

    panna³ глагол

    3) делать (строить, ставить и т. д.)

    panna⁴ глагол

    4) наладить, устроить что-л. определённым образом

    panna⁵ глагол

    5) идти (об атмосферных осадках)

    panna⁶ глагол

    6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

    panna⁷ глагол

    7) повредить, прихватить (морозом)

    panna⁸ глагол

    8) совать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pannah)

    pasportah

    pasportah

    pasportu¹ существительное

    паспорт

    иллатив, ед. ч. (pasportah)

    tarkoitukses

    tarkoitukses

    tarkoitus¹ существительное

    1) назначение (основная функция чего-л.)

    tarkoitus² существительное

    2) цель, смысл

    tarkoitus³ существительное

    3) намерение

    инессив, ед. ч. (tarkoitukses)

    элатив, ед. ч. (tarkoitukses)

    .

    (Sie, kus kezä on kogo vuvven)