Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
raudaine
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: прилагательное
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: железный, металлический
Примеры (37)
лучший отличный хороший плохой
1.
 Рига железная, крыша овсяная (Блин на сковороде). (Arbaitukset) |
|
2.
Кошка железная, а хвост у неё льняной (Игла с ниткой). (Arbaitukset) |
|
3.
Женщине перед родами в руку давали какую-нибудь острую металлическую вещь: сковородник или что-то другое. (Nimenannandu karjalazeh tabah) |
|
4.
Отбитый лён расчёсывали металлическими щётками до тех пор, пока он не становился мягким и шёлковым. (KUI PAIDU PELLOL KAZVOI) |
|
5.
Кузнец делает три пары железных башмаков, три железных посоха и три железные просвирки и дает парню. (Iivan-ukon poigu) |
2 значение
- русский: железный, сильный, крепкий
Примеры (34)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
Сильные люди Ранней весной 1947 года мы приехали в деревню отца - Харойлу... (Karjalan Tazavallan 100-vuozipäiväkse) |
|
2.
Люди после войны были железные, всё выдерживали, а железный трактор часто ломался. (Karjalan Tazavallan 100-vuozipäiväkse) |
|
3.
Война жестокая лапами железными уничтожила хлебушек на наших полях. (Avain ikkunan…) |
|
4.
|
|
5.
|
словоформы (41)
rauda|ine (-zen, -stu; -zii)
