Леммы

Примеры (322)

лучший отличный хороший плохой

1. Udmurtielazen kirjuttajan ozutelmu kerdou kylän elokses , kai sie ozutetut tapahtumat da urhoit ollah meile hyvin tutut . В спектакле удмуртского писателя рассказывается о деревенской жизни, все события и подвиги, совершённые там, хорошо знакомы и нам. (“Kukastu kummua” Veškelyksen kyläs)

2. Pivon aigua omas ruavos Dvorčas kerrottih lapset , a tulluot gost’at , kuduat iče tundiettih Viola Malmie, kerrottih hänen elaijas da ruavos . Во время мероприятия о своей работе во Дворце рассказывали дети, а пришедшие гости, которые были знакомы с Виолой Мальми, рассказывали о её жизни и работе. (Karjalan tansikul’tuurua säilyttäjen)

3. Matkah menöy toiči enämbi čuassuu , ga sidä aigua myö emmo näe, sendäh ku kalamiehet ainos kerrotah , mittumua kummua kel on olluh , i ken mittumua kalua sai . Дорога занимает иногда больше часа, но мы не замечаем этого времени, поскольку рыбаки всё время рассказывают о своих приключениях на рыбалке и кто какую рыбу поймал. (Talvel kalah)

4. Karjalazen Oma Pajo -horan piälikkö Tatjana Zaitseva rubieu kerdomah voinuvuozien pajolois . Татьяна Зайцева, руководитель Карельского народного хора "Oma pajo" будет говорить о песнях военных лет. (Karjalan Rahvahan Liitto: voiton kunnivokse)

5. Ozuttelu kerdou kogo Karjalan da Kondupohjan lohkon muanruadajien melličöis , niilöin ruandas , merkičykses muanruadajien elaijas da meijän ezi-ižien muailman mifolougizes nävös . Экспозиция рассказывает о крестьянских мельницах Карелии в целом и Кондопожского района в частности, об их устройстве, роли в крестьянской экономике и мифологической картине мира наших предков. (Kondupohju: ozuttelu kerdou lyydinkarjalazis)

Все примеры