Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

keskelekavonnuh

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: растерянный

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Vähäzel olin keskelekavonnuh, nuori romantiekku!
Я был растерянный, молодой романтик! (Siämäjärven kangastus – saga)
2. Mečän randies huabu hykkäy,
keskelekavonnuh,
kyynälpaju vedois hygläy,
syvästi vajonnuh.

На опушке леса осина хнычет,
растерянная,
плакучая ива в воде качается
глубоко увязнувшая.
(Hirvakko myrsky)
3. Suures gor’as keskelekavonnuh ižäjoučen lähti eččimäh omua armastu mečäs poikki loittozele suole...
Растерянный от горя лебедь отправился искать свою любимую через лес на дальнее болото... (Uni)

словоформы (41)

keskele||kavonnu|h (-on, -ttu; -zii)