Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kettu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

фразеологизмы
vaihtua kettu - линять (букв. менять кожу)

1 значение

  • русский: пенка, плёнка

Примеры (17)

лучший отличный хороший плохой

1. Mittuine se oli meih, lapsih niškoi, sil aigua magei, čoma räkitynnyh kettu da keldaine pehmei syväin. (Lehmy – Kauni)
2. Virboittajes sanottih:
Virvotti, varvotti,
Tuorehekse, tervehekse,
Kulu kettu iäres, uuzi kettu tilah.
(Virboi da Äijypäivy)
3. Virboittajes sanottih:
Virvotti, varvotti,
Tuorehekse, tervehekse,
Kulu kettu iäres, uuzi kettu tilah.
(Virboi da Äijypäivy)
4. Kulu kettu iäres, uuzi kettu tilah. (Il’l’alas ielleh)
5. Kulu kettu iäres, uuzi kettu tilah. (Il’l’alas ielleh)

2 значение

  • русский: кожица, кожа

Примеры (17)

лучший отличный хороший плохой

1. Mittuine se oli meih, lapsih niškoi, sil aigua magei, čoma räkitynnyh kettu da keldaine pehmei syväin. (Lehmy – Kauni)
2. Virboittajes sanottih:
Virvotti, varvotti,
Tuorehekse, tervehekse,
Kulu kettu iäres, uuzi kettu tilah.
(Virboi da Äijypäivy)
3. Virboittajes sanottih:
Virvotti, varvotti,
Tuorehekse, tervehekse,
Kulu kettu iäres, uuzi kettu tilah.
(Virboi da Äijypäivy)
4. Kulu kettu iäres, uuzi kettu tilah. (Il’l’alas ielleh)
5. Kulu kettu iäres, uuzi kettu tilah. (Il’l’alas ielleh)

словоформы (41)

ket|tu (-un, -tuu; -tuloi)