Леммы

Примеры (165)

лучший отличный хороший плохой

1. Se aigu oli konzu nellikymmen viiži vuottu tagaperin meččiä oli äijy , i mužikat talvel kuattih meččiä , a keviäl uijatettih sidä katerit, keviäl da kezäl . Это время было, когда 45 лет назад леса было много, и мужики зимой лес валили, а весной его сплавляли на катерах, весной и летом. (Uutjärves voibi kirjuttua suuri kniigu)

2. Se aigu oli konzu nellikymmen viiži vuottu tagaperin meččiä oli äijy , i mužikat talvel kuattih meččiä , a keviäl uijatettih sidä katerit, keviäl da kezäl . Это время было, когда 45 лет назад леса было много, и мужики зимой лес валили, а весной его сплавляли на катерах, весной и летом. (Uutjärves voibi kirjuttua suuri kniigu)

3. Vestettih , talvel regilöi azuttih , halguo , meččiä kezäkse viettih , keviäl ištutettih kartohkat , nu , midä pideli sie . Раньше у мужиков было время. (Himottah kodii et nosta)

4. L’ähtiimö müä L’eskovan Ahri-rukanke Konnuin kawti kohtalleh , Konnuin kawti , jo päivän laskiattuw keviäl Lodeinoil’e. Отправились мы, я да бедняжка Лескова Агрепина, через Кондуши прямо, через Кондуши, уже после захода солнца весной в Лодейное Поле. (Minä näin kondiadu jälles voinua)

5. Kasken ajoimmo , sen keviäl vieriimmö, poltiimmo ül’en äijäl kandožet teräväkse , štobi tuhkua enämbi rodiaš: nagriš roih karjembi . Пожог мы вырубали, весной его палили, сжигали очень сильно, чтобы пеньки оставались острые, чтобы образовалось больше золы: репа будет крупнее. (Kui nagrištu kazvatiimmo)

Все примеры