Леммы

Вернуться к списку | редактировать | удалить | История изменений

abu

язык: вепсский

часть речи: существительное

1 значение

  • вепсский: ühtnemine kenenke-se ühthe töhö
  • русский: одолжение, помощь, содействие, услуга
  • английский: help, assistance, aid

перевод

русский: помощь (1) ru: содействование кому-либо или чему-либо; действия или средства, облегчающие, упрощающие что-либо)

английский: help (1) ru: помощь, содействие, en: action given to provide assistance; aid)

карельский: ливвиковское наречие: abu (ru: помощь)

карельский: собственно карельское наречие: apu (ru: помощь, en: help)

словоформы

No грамматические признаки Младописьменный вепсский
Единственное число
1. номинатив abu
2. аккузатив abun
3. генитив abun
4. партитив abud
5. эссив abun
6. транслатив abuks
7. инессив abus
8. элатив abuspäi
9. иллатив abuhu
10. адессив abul
11. аблатив abulpäi
12. аллатив abule
13. абессив abuta
14. комитатив abunke
15. пролатив abudme
16. аппроксиматив abunno, abunnoks
17. эгрессив abunnopäi
18. терминатив abulesai, abussai
19. адитив abulepäi
Множественное число
20. номинатив abud
21. аккузатив abud
22. генитив abuiden
23. партитив abuid
24. эссив abuin
25. транслатив abuikš
26. инессив abuiš
27. элатив abuišpäi
28. иллатив abuihe
29. адессив abuil
30. аблатив abuilpäi
31. аллатив abuile
32. абессив abuita
33. комитатив abuidenke
34. пролатив abuidme
35. аппроксиматив abuidenno, abuidennoks
36. эгрессив abuidennopäi
37. терминатив abuihesai, abuilesai
38. адитив abuihepäi, abuilepäi