Леммы

Примеры (27)

лучший отличный хороший плохой

1. Älä ihastu enzimästy kiitändiä, älä pöllästü enzimästy moitindua. Не радуйся первой похвале, не пугайся первой хулы. (Sananpolvet, privutkat)

2. Häi oli argutabaine ristikanzu , ei suvainnuh liigua mainehtu , liigua kiitändiä . Он был скромный человек, не любил лишней славы, лишней похвалы. (Sammui karjalan kielen tuohus)

3. Nämmä kiitändät ei miellytetty Aleksandrua, i häi iguumenan blahosloven’n’an mugah lähti eriže elämäh Valamoin loittozele suarele , kuduadu myöhembi ruvettih sanomah Pyhäsuarekse. Эти похвалы не нравились Александру, и он по благословению игумена ушёл жить на дальний остров Валаама, который позже стали называть Святым островом. (Aleksandr Svirskoi. Pyhän ristikanzan elos da ruavot. 1)

4. Omas ruavos naine sai äijän kiitändy - da kunnivokirjastu . (Säpsän kirjaston hyväkse)

5. Kuudam , gu vora , peittelehes savvunjyttyzien pilvikkölöin tuakse , ozuttelehes palazin , čomendelehes , gu kiitändiä vuottau , ga midägi ozakastu uskaldau . (Muruine Rastavan kumman ozua. 2)

Все примеры