ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kilčistiä

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: смотреть прищурившись

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Pugačov tarkah kačoi minuh päi, harvazeh kil'čisti huruadu silmiä kummallizeh luaduh, gu pluuttu libo irvistäi.
Пугачев смотрел на меня пристально, изредка прищуривая левый глаз с удивительным выражением плутовства и насмешливости. (Kapitanan tytär. Kaheksas lugu. Kuččumatoi gostu )
2. -Velgu on maksandal kaunis, sanoi häi silmäl iškijen da kilčistäjen.
"Долг платежом красен, — сказал он, мигая и прищуриваясь. (Kapitanan tytär. Yhtestostu lugu. Bauhu kylä)

2 значение

  • русский: высматривать

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Pugačov tarkah kačoi minuh päi, harvazeh kil'čisti huruadu silmiä kummallizeh luaduh, gu pluuttu libo irvistäi.
Пугачев смотрел на меня пристально, изредка прищуривая левый глаз с удивительным выражением плутовства и насмешливости. (Kapitanan tytär. Kaheksas lugu. Kuččumatoi gostu )
2. -Velgu on maksandal kaunis, sanoi häi silmäl iškijen da kilčistäjen.
"Долг платежом красен, — сказал он, мигая и прищуриваясь. (Kapitanan tytär. Yhtestostu lugu. Bauhu kylä)

словоформы (148)

kilčist|iä (-än, -äy; -etäh; -i, -ettih)