Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

roindumua

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: родина (страна)

Примеры (50)

лучший отличный хороший плохой

1. Omale roindumuale Valgoven’ale Tamara ajelou joga vuottu, sie jo ei ole sizärii, ga ollah plem’anniekat.
На свою родину - в Белоруссию - Тамара ездит каждый год, там уже нет сестёр, но есть племянники. (Elos eliä – ei peldo poikki proidie)
2. Mikse omal roindumual ei vois eliä livvin kieli?
Почему бы на своей родине не жить ливвиковскому языку? (Vladimir Brendojevan mustokse)
3. Lapsinnu tiezimmö, mi on roindumua.
Мы детьми знали, что такое Родина. (Buaban lippahaine)
4. Juakko Rugojevan tevoksien piätiemoinnu oli oma roindumua da oman čupun rikas rahvahanrunohus.
Главной темой произведений Якко Ругоева была своя родина и богатый народный фольклор родного края . (Rahvahan kirjuttajan Juakko Rugojevan mustokse)
5. Jällespäi ruadoi ven’an kielen opastajannu oman akan roindumual Tverin čupul da opastujienke paistes häi tutki tverinkarjalazen murdehen eričyksii. (Viktor Makarov: “Tunzin iččie lehtimiehenny vaiku matkois”)

словоформы (41)

roindu||mua (-n, -du; -loi)