Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

klokuttua

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: стучать, постучать

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. "Mene istoi sillan alle, kačo, konzu ku rahvas ajetah, da hot’ seibähäl klokuta, eiga lapsii varaita".
"Иди садись под мост и смотри: когда люди поедут по мосту, ты бери палку и стучи под мостом или ребят пугай!" (Lašku Lawri)
2. Sit mama rubei ikkunua klokuttamah, kuččumah meile.
Тогда мама стала в окно стучать, звать их к нам. (Vot moine mustoitus…)
3. ...t'outa rubei sormel klokuttamah stolan reunua.
...— застучала по краю стола твёрдым пальцем тётка. (Omahizet)
4. Klokuttau ikkunua. (Ukkoine da Akkaine)
5. St’oklua vaste plikutin,
Dai ikkunua vie klokutin.
(Kaiken nedälin sinuu vuotin)

словоформы (149)

klokut|tua (-an, -tau; -etah; -ti, -ettih)