Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kluassu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: класс
  • английский: class room

Примеры (427)

лучший отличный хороший плохой

1. Suomi-ugrilazen školan enzimäzen kluasan opastujat kučuttih gostih Kipinä-žurnualan ruadajii.
Ученики первого класса финно-угорской школы пригласили в гости сотрудников журнала "Кипиня". (Livuttua kieleh piirustamal)
2. Erähän kerran meijän kluasan opastai andoi meile kodiruavokse valmistua kirjutus.
Однажды учитель нашего класса дал нам домашним заданием написать сочинение. (Siämärven rannan kirjastoloin 110-vuozipäiväkse)
3. Kačo, minä gu školas opastuin, meidy, karjalazii, ei otettu ven’ankielizih kluassoih opastumah.
Смотри, когда я училась в школе, нас, карелов, не брали учиться в русскоязычные классы. (“Konzu lapset ollah pienet, heile voibi opastua hos midä”)
4. A ven’an kieli oli toizes kluasas. (“Konzu lapset ollah pienet, heile voibi opastua hos midä”)
5. Minä četire kluassua tiä lopiin, nelli kluassua, a sit, kačo, voinu zavodih.
Я четыре класса здесь окончила, а потом, смотри, война началась. (Olimmo evakuacies)

словоформы (44)

kluas|su (-an, -sua; -soi)