Леммы

Примеры (768)

лучший отличный хороший плохой

1. Sendäh kniigas löydyi vahnanaigazii ezimerkilöi semmoizis veššilöis da azielois , mit jo ammui ollah unohtettu... Поэтому в книге можно было найти образцы старинных вещей и дел, которые давно забыты... (Kniigu on se, mi kielettäh pagizou)

2. Ylen terväh kniigu löydi omii lugijoi da jo ammui sidä en suannuh nigo ostua , nigo ottua kirjastos laihinah . Очень скоро книга нашла своих читателей и уже давно её невозможно было купить или взять в библиотеке. (Kniigu on se, mi kielettäh pagizou)

3. ... festivualil sai ostua kniigua, lehtie da žurnualua kanzallizil kielil, sai¦gi tilata Oma Mua -lehti. ...на фестивале можно было купить книги, газеты и журналы, можно было выписать газету "Ома муа". (“Karjalan nuorus” Anuksen piiris)

4. Meijän Uutjärven hierus voibi kirjuttua suuri , suuri , sangei , sangei kniigu , sikse gu meile tiä on ylen bohattu istourii . О нашей деревне Утозеро можно написать большую-большую, толстую-толстую книгу, потому как у нас здесь очень богатая история. (Uutjärves voibi kirjuttua suuri kniigu)

5. I se časounaine nygöi puutui sih kniigah "Sv'atije mesta Karelii. И эта часовня теперь попала в ту книгу "Святые места Карелии. (N'umalua uskon pienessäh)

Все примеры