Леммы

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Vähäzel olin keskelekavonnuh , nuori romantiekku ! Я был немного растерянный, молодой романтик! (Siämäjärven kangastus – saga)

2. Nuorennu olin andanuhes purjehtimizen romantiekale . В молодости я был увлечён романтикой парусного спорта. (Meijän Luadogu.1)

3. Marija Melentjevan pionieran lapsusaigu oli täyzi huavehtu da romantiekkua . Пионерское детство Марии Мелентьевой было наполнено мечтой и романтикой. (Priäžäläine urhomies. 5)

4. "Теrveh!", muhahtih mies da jatkoi : "Tämä ei ole heboine , tämä on uveh , sen nimi on Romantiekku ! "Теrveh!" - с улыбкой ответил Иван и продолжил: "Это не лошадка, а конь, и зовут его Романтик! (Mies hevol selläs)

5. Lapset vie kodvan oldih Romantiekan rinnal , opittih gostittua sidä leiväl , a Iivan musteli omua lapsusaigua da saneli nuoril , kui hyö brihaččuloinke suvaittih ajella hevon selläs , kui talvel peldoloi myö käydih tuomah heiniä hevosriel. Дети еще какое то время восхищенно ходили вокруг Романтика, пытаясь угостить коня хлебом, а Иван, вспоминая свое деревенское детство, рассказывал о том, как любил он с мальчишками кататься на лошадях летом верхом, а зимой на санях, отправляясь по снежным полям за сеном. (Mies hevol selläs)

Все примеры