Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

ruagu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное

омонимы: ruagu (существительное)


1 значение

  • русский: голый, не пышный (о лесе)

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. 65. Kaži hännän ruagakse pergaw: vuattamatoin gos’t’u tulow.
65. Кошка моется – гость придёт. (Sananpolvet, privutkat)
2. Jähkittih ruagoil, jähkittih – ei lähte ni kui.

Тыкали палками, тыкали – не выходит никак.
(Kindahan mužikat ohotal)
3. Kl’ona minun armas, kylmänyh da ruagu,
Midä sinä painuit, valgies tuhus huovut?
(Kl’ona minun armas...)
4. Iče, minuu myöte, kl’ona olin sežo,
Vai en olluh ruagu – čoma, turbei seizoin.
(Kl’ona minun armas...)
5. Rengin nostettavu ruagu oli ylen libei, livastih käispäi i rengi kerras kirboi kaivoh da täytyi viel.
Ручка ворота оказалась очень скользкой, вырвалась из руки, и ведро с маху упало вниз, набралось полное воды. (Vallattomus)

словоформы (41)

ruag|u (-an, -ua; -oi)