ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

räčkiä

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: трещать, потрескивать

Примеры (9)

лучший отличный хороший плохой

1. Troppazen reunoil kazvetah päivykukkazet da kellozet, net häilytetäh piälöi, kuivat oksat račketah jalloin al. (Kezäpäivät Marfa-buaban luo)
2. Ikkunois oldih puhtahat zuavesit, magavosija oli katettu, päčis räčkettih hallot.
На окнах висели чистые занавески, у окна стояла заправленная кровать, а печь потрескивала уютным огоньком. (Vieras)
3. Huondeksel otti, se vai rački, nenga vai čočotti.
Утром взяла [развязала], она [щетина] только хрустела и стояла торчком. (Počin sugahat)
4. Se vai rački, rački. Nu.
Она хрустела, хрустела. (Počin sugahat)
5. Se vai rački, rački. Nu.
Она хрустела, хрустела. (Počin sugahat)

словоформы (148)

räčk|iä (-än, -äy; -etäh; -i, -ettih)