ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

keletoi

язык: вепсский

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: безъязыкий, немой
  • английский: dumb; mute

Примеры (16)

лучший отличный хороший плохой

1. Hänes om keletoi heng.
одержимого духом немым: (Evangelii Markan mödhe (9:14-29). Iisus kükseb pahan hengen)
2. 25Konz Iisus nägišti, miše rahvast ližazihe, hän käski paganale hengele muga: "Keletoi i kurdiž heng,
25 Иисус, видя, что сбегается народ, запретил духу нечистому, сказав ему: дух немой и глухой! (Evangelii Markan mödhe (9:14-29). Iisus kükseb pahan hengen)
3. 32Konz nene mehed oliba lähtmas, Iisusannoks todihe keletoi mez’, kudamban mokiči paha heng.
32 Когда же те выходили, то привели к Нему человека немого бесноватого. (Evangelii Matvejan mödhe (9:32-34). Iisus tegeb tervheks keletoman)
4. 33Iisus küksi pahan hengen hänespäi, i keletoi pagižeškanzi.
33 И когда бес был изгнан, немой стал говорить. (Evangelii Matvejan mödhe (9:32-34). Iisus tegeb tervheks keletoman)
5. 22Sid’ Iisusannoks todihe mez’, kudambad mokiči paha heng i kudamb sikš oli soged i keletoi.
22 Тогда привели к Нему бесноватого слепого и немого; (Evangelii Matvejan mödhe (12:22-32). Iisus i Vel’zevul)

словоформы (45)

keleto|i (-man, -nt, -mid)