Леммы

Примеры (12)

лучший отличный хороший плохой

1. Toine versii on se , buite pajo sanelou Ven’an päivännouzun puoles , koillizes , kus ihan toven Enzimäzen Muailman voinan aigua eli Kat’uša, neidine , kenen nimen Isakovskii pani pajoh . Вторая версия такая, что будто песня рассказывает о северо-восточной стороне, где на самом деле во время Первой мировой войны жила Катюша, девушка, чьё имя Исаковский взял в песню. (Ken rannal pajatti)

2. Juuri koillizen rannal Kat’uša pajatti da uskoi , ku frontal olii mielespiettävy kuulou hänen iänen ... На самом северо-восточном берегу Катюша пела и верила, что находящийся на фронте любимый слышит её голос... (Ken rannal pajatti)

3. Karjalazet rahvas azetuttih elämäh tänne , Vieljärven koillizele rannale sadoi vuozii tagaperin . Карелы остановились жить здесь, на северо-восточном берегу Ведлозера, сотни лет назад. (Nygözet kylänagjat da endizet eri hierut Vieljärven rannal. 1)

4. Pahoa paista tiijet , a kačo koillizeh , iččes kodi palaw vo ves’ duh! Плохое говорить умеешь, а смотри: на северо-востоке твой дом горит вовсю! (Ivan Medvedin)

5. 14 Kodvazen peräs suaren yli kahahtih kova tuuli , sidä sanotah vie koilline tuuli . 14 Но скоро поднялся против него ветер бурный, называемый эвроклидон. (Apostoloin ruavot (27: 13-44). Bauhu merel)

Все примеры