Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

hoikaine

язык: вепсский

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: тоненький
  • английский: slim

Примеры (19)

лучший отличный хороший плохой

1. Pal’čoz ka hoikaine. (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
2. Kudolimai ani kodilangas, hoikaižeks kuiduspäi kezerdad da päivitad, ika eduu päivitust jäl’ges übusele paned da päivitab. (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
3. Otad hoikaižen tr’apuižen, ii vouktaižen, pletid, tegese kuti nügude tapkad pidäd. (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
4. Se andab hot’ kud hoikaižeks. (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
5. Nu a potom mänom gögelo da ani lentaižile ningimile hoik’aižile, hoik’aižile rebit’olom kaiken, puhtastam ninen gögüu, ičemoi beregau nakkau.

Потом идем на реку, разорвем [лыко] на тоненькие, тоненькие ленточки и очистим его тут на своем берегу.
(Kut ottas tohen i ninen)

словоформы (45)

hoika|ine (-ižen, -št, -ižid)