Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
sarai
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: сарай
- английский: shed; barn
Примеры (104)
лучший отличный хороший плохой
1.
 Один конец её прикрепляют к чему-либо или втыкают в землю, или прикрепляют тут, к полу сарая, где мнут кожу. (Kui nahkua pieksetäh) |
|
2.
Понимаешь, приносит сошники сохи в сарай... (Tuattah n’evvow poigua el’ämäh) |
|
3.
...a в сарае сошники держит чистыми. (Tuattah n’evvow poigua el’ämäh) |
|
4.
Раньше на санях заезжали прямо в сарай. (Lähti senčoih, meni Žil’čoih) |
|
5.
|
2 значение
- русский: сеновал
Примеры (103)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
Я босиком иду на улицу, подпрыгиваю и быстро поднимаюсь на сеновал. (Minun died’ois da minus) |
|
2.
Мне с сеновала открывается широкий вид: улица, дорога, магазин, старая школа , лес. (Minun died’ois da minus) |
|
3.
А если знали, что родственников придёт много, летом на сеновале взбивали сено и сверху бросали тканые дорожки. (Kui gostii vastattih) |
|
4.
|
|
5.
|
словоформы (41)
sar|ai (-uan, -uadu; -ualoi)
