Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

seinylehti

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: стенгазета

Примеры (8)

лучший отличный хороший плохой

1. Ilja mielihyväl yhtyi kluuban piettylöih luageriloih, kudualoin aigua školaniekat valmistettih seinylehtie: iče luajittih fotokuvii da kirjutettih materjualoi.
Илья с удовольствием участвовал в организованных клубом "Товарищ" лагерях, во время которых ученики готовили стенгазету: сами фотографировали и писали материалы. (Omal mual joga tuhjoine on tuttavu)
2. Pahakse mielekse, valmistettuu kirjutustu da fotokuvua ei otettu seinylehteh.
К сожалению, написанную статью и фотографию не взяли в стенгазету. (Omal mual joga tuhjoine on tuttavu)
3. Marija jo nelländes kluasas opastujes yhtyi pionieruyhtistykseh, oli aktiivizennu pionierannu – otti ozua mieliruadoloih, piirusti seinylehtie, ruadoi pikkarazienke.
Мария уже в четвёртом классе вступила в пионерскую организацию, была активной пионеркой - участвовала в самодеятельности, рисовала в стенгазете, шефствовала над младшими. (Priäžäläine urhomies. 1)
4. Häi ylen hyvin maltoi ruadua pienembien opastujienke – kižai heijänke, luadi seinylehtie, kävyi meččymatkoih, valmisti opastujii sodasportukilboih, kudamii puaksuh piettih školis.
Она здорово могла организовать младших школьников –играла с ними, выпускала стенгазету, водила их в походы, готовила к ребят к военно-спортивным соревнованиям, которые в то время были очень популярными в школе. (Priäžäläine urhomies. 5)
5. Da vie azuimmo seinylehten, kunne keräimmö kai, midä pannah taiginah, da sivoimmo jogahizen ezittäjänke. (Pane suurus suuh!)

словоформы (61)

seiny||leht|i (-en, -ie; -ii/-ilöi)